رابطه پرماجرای هارپر لی و ترومن کاپوت
دوستی کودکی که به رقابت تبدیل شد
در دهههای پرآشوب جنوب آمریکا، دو کودک با ذهنی پر از تخیل در شهر کوچک «مانروویل» آلاباما، پایه یکی از معروفترین دوستیهای ادبی تاریخ را گذاشتند. «نل هارپر لی» و «ترومن کاپوت» در دوران کودکی نهتنها همبازی بلکه همنویس بودند. اما سرنوشت برای این دو نابغه مسیر متفاوتی رقم زد؛ مسیری که در نهایت با حسادت و فاصله پایان یافت.
دو کودکی که الهامبخش یکدیگر شدند
کاپوت، فرزند مادری نوجوان و پدری تاجر، پس از جدایی والدینش در چهار سالگی به خانه عمهاش در مانروویل فرستاده شد. همانجا با دختری کنجکاو و باهوش به نام هارپر لی آشنا شد. پدر لی، وکیل و روزنامهنگار بود و برای فرزندانش ماشینتحریری خرید تا داستان بنویسند. همین هدیه، اولین جرقه برای دو نویسنده بزرگ آینده بود.
لی در دوران کودکی نقش محافظ را برای دوست شکننده و حساسش ایفا میکرد. بعدها گفت هر دو در «درد مشترکی» بزرگ شدند؛ یکی با مادری بیثبات و دیگری با مادری بیمار.
سالها بعد، کاپوت در رمان نخست خود Other Voices, Other Rooms شخصیت «ایدابل تامکینز» را بر اساس هارپر لی نوشت. در مقابل، لی در شاهکار خود کشتن مرغ مقلد (To Kill a Mockingbird)، شخصیت «دیل هریس» را از کاپوت الهام گرفت.
همکاری در پروندهای واقعی
در سال ۱۹۵۹، کاپوت در نیویورک تایمز خبری درباره قتل فجیع خانوادهای در کانزاس خواند و تصمیم گرفت برای نوشتن گزارشی تحقیقی به آنجا برود. او از لی خواست تا همراهش شود. حضور آرام و صمیمی لی کمک کرد مردم شهر کوچک «هولکومب» به آنها اعتماد کنند و درها را برایشان بگشایند.
لی بیش از ۱۵۰ صفحه یادداشت دقیق از مشاهدات خود نوشت؛ از جزئیات خانه قربانیان تا گفتوگوها و حتی برنامه تلویزیونیای که هنگام مصاحبه پخش میشد. بسیاری معتقدند بدون حضور او، کتاب معروف در خون سرد (In Cold Blood) هرگز شکل نمیگرفت.
موفقیت، آغاز فاصله
در سال ۱۹۶۰، رمان کشتن مرغ مقلد منتشر شد و به موفقیتی جهانی رسید. لی جایزه پولیتزر گرفت و فیلم اقتباسی آن اسکار برد. اما همین موفقیت، بذر حسادت را در دل کاپوت کاشت. او بعدها نوشت: «من قدیمیترین دوستش بودم و او کاری کرد که ترومن نمیتوانست ببخشد: رمانی نوشت که فروخت.»
با وجود فاصله، لی همچنان به کاپوت کمک کرد تا در خون سرد را کامل کند. اما وقتی کتاب منتشر شد، نامی از نقش او در آن نیامد. این بیتوجهی، زخمی عمیق بر رابطهشان زد.
سقوط ترومن و سکوت هارپر
کاپوت پس از موفقیت در خون سرد، دیگر هرگز رمان بزرگی ننوشت. او در دنیای اشرافزادگان نیویورک غرق شد، دوستان ثروتمندش را در داستانهای رسواییبرانگیز توصیف کرد و در نهایت از جامعه طرد شد.
در مقابل، هارپر لی به خلوت بازگشت. او از شهرت گریخت و تا پایان عمر بهندرت مصاحبه کرد. نبود کتاب جدید از او باعث شایعاتی شد که کاپوت نویسنده واقعی کشتن مرغ مقلد بوده است؛ اما هیچ مدرکی برای این ادعا وجود ندارد.
پایان یک دوستی جاودانه
کاپوت در سال ۱۹۸۴ در انزوا درگذشت. لی تا سال ۲۰۱۶ زنده بود و با انتشار Go Set a Watchman دوباره توجهها را جلب کرد؛ نسخهای اولیه از کشتن مرغ مقلد که بار دیگر تصویری از کودکی مشترک او و ترومن را به یاد آورد.
کشتن مرغ مقلد از اون کتاباست که آدمو تا ته تکون میده. سادهست ولی پر از حرفای عمیق درباره عدالت و انسانیت. واقعا ارزش خوندن داره. این مطلب خیلی برام جالب بود، مرسی 🙂
بله. قطعا همینطوره. خیلی ممنون بابت حسن توجهتون.